
Beton mit Putzoberfläche
Ein Betonbecken kann statt mit Fliesen auch mit Putz, einem Kieselzuschlag oder einer farbigen Beschichtung versehen werden. Diese zementgebundenen Oberflächen ergeben eine durchgehende Fläche und eine natürliche Optik. Damit Farbe und Struktur erhalten bleiben, brauchen sie stabile Wasserwerte.
Wie er gebaut wird
Das Tragwerk ist ein Stahlbetonbecken, wie bei einem gefliesten Pool. Der Unterschied liegt in der Innenoberfläche: einer zementgebundenen, mit der Kelle aufgetragenen Schicht, manchmal mit Kieseln, Quarz oder Glasperlen.
In den Vereinigten Staaten gilt für diese Art von Oberfläche ANSI/PHTA/NPC/ICC-12 2025, der amerikanische nationale Standard für das Verputzen von Schwimmbecken und Whirlpools, herausgegeben von der Pool & Hot Tub Alliance, dem International Code Council und dem National Plasterers Council. Laut PHTA umfasst der Standard Materialien, Auftrag und Ausführung nicht tragender zementärer Innenoberflächen in öffentlichen und privaten Pools.
Pebble Technology, ein Hersteller von Zuschlagstoffoberflächen, gibt an, dass alle Zuschlagstoffoberflächen aus Kieseln und Zement bestehen. Der Hersteller weist darauf hin, dass Farbe und Farbton natürlich schwanken, dass die Oberfläche je nach Sonnenstand anders aussieht und dass Eigentümer etwa 28 Tage abwarten sollten, bevor sie die endgültige Farbe beurteilen.
Typische Probleme mit dem Alter
- Anätzungen und Rauheit, wenn die Oberfläche körnig wird.
- Kalk und weiße Ablagerungen.
- Flecken durch Metalle, Mineralien oder Laub.
- Lose Kiesel oder kleine Stellen, an denen sich die Oberfläche gelöst hat.
- Risse, die nur in der Oberfläche oder im Beckenkörper darunter liegen können.
- Ausbleichen und fleckige Farbe.
Pebble Technology warnt, dass Chlor in hoher Konzentration Metalle oder Mineralien ausfallen lassen kann, was das Wasser trübt und Kalk oder Flecken verursacht. Der Hersteller rät außerdem davon ab, Salz auf der Oberfläche liegen zu lassen, weil es die Oberfläche verkalken, beflecken oder verfärben kann.
Was Reparaturen meist umfassen
Kleine Risse und Abplatzungen lassen sich oft mit passendem Material ausbessern, ein exakter Farbton ist allerdings schwer zu treffen. Flecken und Kalk lassen sich manchmal mit Behandlungen beheben, die ein Fachbetrieb nach einer Wasseranalyse auswählt. Ist die Oberfläche im ganzen Pool abgenutzt, ist die übliche Antwort eine neue Oberfläche: den Pool absenken oder leeren, die alte Oberfläche vorbereiten oder entfernen und eine neue aufbringen.
Eine neue Oberfläche braucht eine sorgfältige Inbetriebnahme. Die Pflegehinweise von Pebble Technology sagen: das Wasser mindestens 14 Tage nicht heizen, bei Salzelektrolyse mindestens 28 Tage kein Salz zugeben, nicht mit enthärtetem Wasser befüllen und das Wasser mindestens einmal pro Woche messen. Ihr Fachbetrieb sollte Ihnen den Inbetriebnahmeplan für das verwendete Produkt geben.
Hinweise für die VAE
Heißes Wetter wirkt sich sowohl auf frische Oberflächenarbeiten als auch auf die Wasserchemie aus. Fragen Sie Ihren Auftragnehmer, wie er eine neue Oberfläche vor Sonne und Hitze schützt, wie die Inbetriebnahme gesteuert wird und wer in dieser Zeit das Wasser misst. Bewahren Sie die schriftlichen Messergebnisse auf, denn Pebble Technology rät Eigentümern, ausgedruckte Messprotokolle für einen etwaigen Garantiefall aufzuheben.
Was Sie einem Fachbetrieb über Ihren Pool sagen sollten
- Art der Oberfläche: einfacher Putz, Quarz, Kiesel oder Beschichtung, und die Farbe, falls bekannt.
- Wann der Pool zuletzt eine neue Oberfläche bekam, und von wem.
- Die Probleme, die Sie sehen, mit Fotos bei Tageslicht.
- Ihre Art der Desinfektion, zum Beispiel Salzelektrolyse.
- Aktuelle Wassermesswerte, falls vorhanden.
- Ob der Pool Wasser verliert, was auf ein Problem jenseits der Oberfläche hindeuten kann.
Häufige Fragen
Ist Putz dasselbe wie eine Kieseloberfläche?
Beide sind zementgebunden. Bei Kiesel- und Quarzoberflächen kommt ein Zuschlagstoff in die Mischung, der Struktur und Aussehen verändert.
Warum sieht meine Oberfläche fleckig aus?
Bei zementgebundenen Oberflächen schwankt die Farbe natürlich, und Flecken, Kalk oder Anätzungen können hinzukommen. Ein Fachbetrieb kann sagen, ob es nur optisch ist oder ein Zeichen für Verschleiß der Oberfläche.
Kann ein verputzter Pool später gefliest werden?
Oft ja, wenn der Beckenkörper intakt ist, aber das ist eine Sanierung und keine Reparatur. Ein Fachbetrieb muss den Beckenkörper prüfen und entscheiden, wie der Untergrund vorbereitet wird.
Quellen
Quellen sind in ihrer Originalsprache angegeben.
- Pool & Hot Tub Alliance, International Code Council, and National Plasterers Council Publish ANSI/PHTA/NPC/ICC-12 2025 American National Standard for the Plastering of Swimming Pools and Spas, Pool & Hot Tub Alliance (PHTA). Abgerufen am 25. Okt. 2026.
- Pool Care Instructions, Pebble Technology International. Abgerufen am 25. Okt. 2026.
Allgemeine Informationen, keine technische Beratung. Nur eine Untersuchung zeigt, was einem bestimmten Pool fehlt.
Fachbetriebe für diese Poolart
Desert Leisure
Nadd Al Hamar, Dubai
Nicht beanspruchter EintragLeckortung, Komplettsanierung, Regelmäßige Wartung, Poolneubau, Technik und Zubehör
Burj Al Wasl
Dubai
Nicht beanspruchter EintragLeckortung, Fliesen- und Mosaikreparatur, Abdichtung, Neue Beckenoberfläche, Pumpenreparatur